هر لحظه ي عمر من به ياد تو گذشت
هر ثانيه، اين ديده به دنبال تو گشت
با چشم دل و ديده به راه افتاديم
دنبال تو در كوه و كمر، درّه و دشت
من شاعر نيستم و فقط براي دل خودم شعر مينويسم. اين وبلاگ را نيز به توصيه دوستان عزيزي كه مرا دوست دارند (و من هم آنان را بسيار دوست دارم) ايجاد كردم تا شعرهايي را كه براي دلم مي نويسم با آنها قسمت كنم. ftorbati@gmail.com
My dear friend, great poet of perception -
پاسخحذفSalaam. My absence does not mean that I have not been reading and exploring your words. Your poems have been a great companion to me and us in these gloomy moments and I am grateful for all of them.
In the recent poems of yours, apostrophe or addressing a vast being is well noticed. Your world of words have led into a journey into the world of non-words!
Honestly speaking, it is a pleasure and a true honor to be a reader of your works.
I wish you all the best. Keep up the good work, my splendid friend.
My greatest Need is You
پاسخحذف~
Your hope in my heart is the rarest treasure
Your Name on my tongue is the sweetest word
My choicest hours
Are the hours I spend with You --
O Allah, I can't live in this world
Without remembering You--
How can I endure the next world
Without seeing Your face?
I am a stranger in Your country
And lonely among Your worshippers:
This is the substance of my complaint.
Rabia al Basir
سلام بر سعدي زمان
پاسخحذفيار در بر و دنبال او دنيا را ميگرديم.
خداوند يارتان باد.